Skillnad mellan hindi och nepalesiska Skillnad mellan
Hindi vs Nepali
Hindi och nepalesiska är de två framstående språk som talas i Sydasien. Hindi och Nepali är mycket lika varandra, men de har vissa skillnader.
Båda länderna är flerspråkiga. Medan hindi talas av cirka 180 miljoner infödingar, talas nepalesiska av 13,9 miljoner infödingar. Nepalesiska eller nepalesiska talas av 70 procent av folket i Nepal, och hindi talas av bara 41 procent av folket i Indien. Båda språken talas i Indien samt Nepal. Enligt folkräkningen 1991 finns det 489 578 hindi talare närvarande i Nepal. Befolkningen av nepalesiska talare i Indien är 2 500 000 enligt 2001 års folkräkning.
Hindi talas huvudsakligen i republiken Indien, och nepalesiska är huvudspråket i Demokratiska republiken Nepal. Både hindi och nepalesiska är indo-ariska språk. De följer samma manus som är Devanagari-skriptet. Devanagari-skriptet, som är allmänt känt som Nagari, är skrivet från vänster till höger. Ordningen på bokstäverna som består av vokaler och konsonanter är känd som "varnamala", vilket betyder "blommarkurken". "I Unicode Conventionella består Devanagari i tre kvarter. U + 0900-U + 097F omfattar Devanagari, U + 1CD0-U + 1CFF innefattar Devanagari Extended, och U + A8E0-U + A8FF omfattar den Vedic Extension. De grå områdena inom dessa indikerar de icke-tilldelade värdena.
Nepali
Nepal är det federala demokratiska republiken Nepals officiella språk. Det kallades ursprungligen Gorkhali som senare ändrades till nepalesiska, vilket är anpassat från ordet Newari. Språket har tre stora dialekter som är östra, västra och centrala.
På nepalesiska är det nästan en försumbar skillnad mellan ljuden / s / och / sh /, / g /, / jure /, och / f /. Även ljudet av "swah" och / ^ / är detsamma. Det nepalesiska språket saknar artiklar. Substantiverna är antingen maskulin eller feminin. Nepalesiska skiljer mellan existentiella och definitiva funktioner i verb "att vara. "Till exempel" pānī ho? "Betyder" är detta vatten? "Medan" pānī cha? "Betyder" finns det något vatten? "Det använder också numeriska klassificatorer som i" tīnjanā mānche ", vilket betyder" tre män som pekar mot en person. "När vi pratar om ett föremål som en stol, har vi verbet" tīnva ā mec "som betyder" tre stolar. ”
Hindi
Hindi är Republikens indiens främsta och mest talade språk, men till skillnad från nepalesiska har det inte status som nationalspråk. Hindi är tänkt att ha sitt ursprung i det 4: e århundradet. Den ursprungliga hindien använde ett Brahmi-skript. Den nuvarande formen, kallad standard hindi, använder Devanagari-skriptet.
Liksom nepalesiska har hindi också maskulin eller feminin substantiv. Det saknar emellertid någon skillnad mellan verbs existentiella och definitiva funktion "att vara. "
Sammanfattning:
- Nepal är nationalspråket i federala demokratiska republiken Nepal medan hindi inte är landets språkspråk.
- Det finns många skillnader mellan grammatiken på de två språken.
- De två språken skiljer sig också phonemically.
