Skillnad mellan "ge upp" och "applåder" Skillnad mellan

Dessa två kan ge ESL-eleverna mycket problem eftersom de kan innebära samma sak men också ha ytterligare betydelser som är ömsesidigt exklusiva. Först lär vi oss om vad det betyder när någon säger "ge upp". Det betyder att "klappa dina händer" som ett erkännande för att välkomna eller att gratulera någon till något som de har åstadkommit. När den används på detta sätt används den vanligtvis med ordet "för". Som i: "Ge upp det (någon)". När den används på detta sätt har den samma betydelse som "applaud".

Phrasalbetet "ge upp det" kan också bära idén att sluta eller stoppa någonting. Som "Jag slutade röka men det var väldigt svårt att ge upp det. "Det finns också det relaterade phrasal verbet" ge (det / något) upp ". Det här betyder att man slutar försöka. Till exempel: Du kommer inte att vinna det här spelet så att du också kan ge upp det. "Du kan också säga" ge upp "för att betyda samma sak. Till exempel: "Jag kan inte räkna ut det här pusslet. Jag ger upp. ”

Men när vi tänker på användningen av ordet "applaud" är meningen betydligt mer begränsad. Ordet "applaud" kan vara både ett transitive och ett intransitive verb. Det definieras som åtgärden att slå båda händerna ihop upprepade gånger för att visa godkännande eller beröm för något. "Publiken applåderade i slutet av showen. "Men detta är också gjort eller bara sagt att visa godkännande av någonting eller någon. "De applåderade lagstiftarnas handlingar för att ändra lagen. "I sådana fall kan användningen inte vara bokstavlig men figurativ. "Jag beklagar dina ansträngningar för att gå ner i vikt. "Den meningen gör det klart att den som talade inte bokstavligen klappade ihop sina händer och applåderade dem i den meningen. Snarare visar det sig att de erkänner och stöder personens ansträngningar att gå ner i vikt. Så kan användningen vara både bokstavlig och figurativ.

Ibland, som vi kan se, kan dessa två uttryck användas utbytbart. Tänk på dessa två meningar: "Ge upp det för Herr Smith! "" Applåder för Herr Smith ". Det bör noteras att användningen av "applaud" i den senare meningen inte skulle användas mycket vanligt eftersom phrasal verben "ge upp det" är mer naturligt ljudande. Ett annat exempel skulle vara "Publiken gav upp det för honom när han avslutade sitt tal. "Eller" Publiken applåderade för honom när han avslutade sitt tal. "Ett annat relaterat phrasal-verb är" ge hand för "eller" ge (någon) en hand ". Det sägs vanligtvis av en värd eller ordförande vid en händelse före eller efter en person kallas till scenen för en presentation, prestation eller ett tal.

Även om dessa två kan ha liknande betydelser när de används på ett visst sätt kan de också innebära betydelser och användningar som utesluter varandra. Att förstå skillnaderna kan gå långt för att förbättra sin flytandehet på engelska.