Skillnader mellan Dejar och Salir Skillnad mellan
Dejar vs Salir
Är det inte trevligt att lära sig ett annat språk bortsett från din egen? Vissa av er kanske tror att detta bara är slöseri med tid; Men du vet aldrig när ett främmande språk kan vara användbart. Om du funderar på att ha främmande språk, föreslår vi att du väljer det spanska språket att lära dig. I många delar av världen talar många människor spanska. Och om du råkar flyga till Spanien skulle det vara bra att kunna förstå det spanska språket.
Vissa säger att spanska är lätt att lära sig, men det beror självklart på ditt eget gottfinnande och uthållighet att lära. Som en hoppa start kan du börja lära dig hur du använder de vanligaste orden på spanska språket som "dejar" och "salir". "Många är förvirrade mellan dessa två ord. I denna artikel kommer vi att ta reda på skillnaderna mellan "dejar" och "salir". "
Vi har tidigare nämnt att flera är förvirrade när man använder termen" dejar "och" salir ". "Det är för att dessa termer, när de översätts, ger dig betydelsen av" exit "och" leave. "På engelska kan" exit "och" leave "betyda detsamma. Men på spanska språket används "dejar" och "salir" i olika sammanhang.
"Dejar" är ett verb som betyder "leave". "Låt oss citera några exempel. Verbetet "dejar" används när du anger att du har lämnat något bakom. Här är exempelmeningarna med "dejar" som betyder "att lämna något bakom":
-
Dejé mi libro en el salón de clases. (Jag lämnade min bok i klassrummet.)
-
Dejaré mi otra bolsa aquí. (Jag ska lämna min andra väska här.)
-
El teléfono fue dejado de sonar. (Telefonen lämnades ringa.)
"Dejar" används också när du lämnar någon någonstans eller någonstans. Här är exempelmeningarna:
-
Ella dejó de llorar. (Hon lämnade gråt.)
-
Mi hermanadejó en su familiaparatrabajar en el extranjero. (Min syster lämnade sin familj för att arbeta utomlands.)
-
Ella mig dejó para otro hombre. (Hon lämnade mig för en annan man.)
"Dejar" är också det rätta verbet att använda när du anger att du har lämnat eller slutat något. Här är exempelmeningarna:
-
Dejé de matar a la gente. (Jag slutade döda människor.)
-
Dejé de fumar. (Jag slutade röka.)
-
Dejaron de jugar al baloncesto. (De slutade spela basket.)
Å andra sidan betyder verbet "salir" "att gå ut" eller "för att avsluta. "Gilla verbet" dejar, "" salir "används beroende på meningen med meningen. Verbet "salir" används istället för "dejar" när du ska lämna en plats. Här är exempel meningar:
-
El tren sale a las ocho.(Tåget lämnar klockan 8: 00.)
-
Salió de la habitación. (Hon lämnade rummet.)
-
Pocholo salió de la casa a las siete. (Pocholo lämnade huset klockan 7: 00.)
"Salir" används också istället för "dejar" när något kom ut. Här är exempel meningar:
-
El chico salió de la habitación. (Pojken kom ut från det där rummet.)
-
Det var inte så mycket att säga. (Det fanns en fågel som kom ut i det öppna.)
-
El león ha salido de su jaula. (Lejonet kom ut ur buret.)
"Salir" används också när du träffar eller går ut med någon. Här är exempel meningar:
-
Voy a salir con Jon. (Jag går ut med Jon.)
-
La joven está saliendo con un hombre viejo. (Den unga tjejen är en gammal man.)
Observera att verben "dejar" och "salir" har olika konjugationsformer av verbet beroende på deras tid. Läs mer om deras konjugationer så att du kan få en bättre förståelse av språket.
Sammanfattning:
-
"Dejar" och "Salir", när de översätts, ger dig betydelsen av "exit" och "leave. "På engelska kan" exit "och" leave "betyda detsamma så många blir förvirrade.
-
"Dejar" betyder "att lämna något eller någon bakom. "
-
" Salir "betyder" att lämna en viss plats. "Det kan också betyda" att gå ut med någon. ”