Skillnaden mellan Buck Naked och Butt Naked Skillnad mellan

'Buck naked' och 'butt naked' betyder emellertid ganska mycket detsamma. I båda är någon helt naken. Relationen mellan de två fraserna är emellertid svår att definiera, främst eftersom ingen vet exakt var de kom ifrån. Det har varit mycket föreslagna ursprung för fraserna.

Betydelsen av frasen "butt naked" är förmodligen lättast att beskriva. Det betyder att någon är så naken att deras rumpa visar. Det kan vara ursprunget för frasen: någon bestämde sig för att förstärka ordet "naket" med ett ord som tyder på hur nakna de är. Detta är fullt möjligt, med tanke på att det finns andra fraser som betyder samma sak, som "skarp naken". Ordet "starkt" finns en mutation av ordet "start", vilket kan referera till något som sticker ut som en svans.

Andra säger att "rumpa nakna" var en mutation av "buck naked", oavsiktligt eller avsiktligt. Det här är svårt att verifiera, eftersom det inte finns några poster som anger vilken som kom först och andra hävdar motsatsen: att "buck naked" är en mutation av "butt naked". Det är också möjligt att de två utvecklas separat, men på liknande sätt.

"Buck naked" är det svårare av de två att hitta ett ursprung för, eftersom "buck" har en mängd betydelser. Som nämnts ovan kan det vara en mutation av "rumpa nakna". Det kan ha blivit ändrat för att göra frasen mer socialt acceptabel på platser där ordet "butt" skulle ha varit för oförskämd, eller det kunde ha varit en enkel felaktighet som blev populär.

Om "buck naked" var originalet, leder det till frågan om vad folk menade när de lade ordet "buck" där inne.

Ett förslag är att när frasen härstammar, var ordet "hink" för en kort tid, slang för skinkorna. Därifrån skulle "buck" vara en uppenbar förkortning av det, och byten till "rumpa" skulle bara vara en fråga om att rensa upp en slang som inte skulle användas.

Andra säger att ordet "buck" hänvisade till en nedsättande term för svarta och indianska män, som var avsedd att antingen dehumanize dem genom att kalla dem djur eller spotta dem genom att kalla dem slang för en förgäves man. Några indianska stammar jagade med lite kläder, och svarta slavar blev ofta avtagna på marknaden. Uttrycket "buck naked" skulle vara en jämförelse med någon av dessa. Andra fraser som använder ordet "buck" har dock visat sig inte ha härstammat från denna mening, trots viss kontrovers.

Förflyttning från slangbetydelsen betecknade "buck" främst ett manligt djur, vilket vanligtvis var en hjort. Det brukade vara vanligt att jämföra nakenhet med djur, såsom frasen "naken som en jaybird", så det är ett möjligt ursprung.

En annan är att den hänvisade till buckskinnskinn istället för djuret. Detta är faktiskt ursprunget för en annan term för nakenhet. Buff var en term för läder, särskilt från buffelhud. Det blev senare ett ord som innebar en persons hud och uttrycket "i buff" dök upp, vilket innebar att det var helt naken. Det betyder att det är möjligt att "buck" i frasen var skinnskinn, vilket kan ha gått igenom samma ändringar som "buff".

Det är nästan omöjligt att berätta vilken fras som var originalet, förutsatt att en kom från den andra och de utvecklades inte separat. I modern tid är "naken naken" något mer populär, men de används till liknande priser. Det är också möjligt att använda dem utbytbart, så det skulle heller inte anses vara bra vid gemensam användning. Men för alla som är bekymrade över att använda någon fras finns det många fler fraser för nakenhet på engelska.