Skillnad mellan judiska och hebreiska Skillnad mellan

Anonim

Judiska vs Hebreiska

Varje land och varje nation har sitt eget folk, språk, religion och kultur, och de heter också av olika namn. Ta till exempel fallet med israeliterna. de kallas också judiska och hebreiska.

"Jewish" är ordet som används för att hänvisa till allt som relaterar till judarnas kultur och religion. Det inkluderar deras nationalitet, etnicitet, religion och traditioner. Staten Israel är etablerad som en judisk nation vars folk är efterkommande av Abraham, Isak och Jacob. Ordet "jude" som ordet "judisk" härstammar från kommer från det engelska ordet "gyw" som i sin tur kom från franska ordet "giu" eller "juieu". "De härrörde alla från det latinska ordet" Judaeus "som betyder" Juda "eller" från Judeas land. "Ursprunget till ordet var dock den arameiska" Y'huddai "från det hebreiska ordet" Yehudi "som används för att hänvisa till en medlem av Judas stam, Jakobs fjärde son.

Ordet "hebreiska" å andra sidan används för att hänvisa till en efterkommer till Abraham eller en israelit. Det används också för att hänvisa till deras kulturella och religiösa band och de som har omvandlat till judendom. Det brukar dock hänvisas till det forntida kanaanitiska språket i israeliterna. Det är det officiella språket i staten Israel men används också av samaritaner och andra icke-judiska grupper. Det finns många former av hebreiska språket: en är klassisk hebreisk som används för bön och studier; och den andra är moderna hebreiska som talas av de flesta judiska folket och Israels officiella språk.

Ordet "hebreiska" kommer från Middle English ordet "Ebreu" som kommer från gammal franska härledd från latinska ordet "Hebraeus. "De kom alla från det arameiska ordet" Ebrai "och det hebreiska ordet" ibri "som var ett av de namn som brukade hänvisa till det judiska folket från" eber ", en förfader till Abraham. Det var termen som användes för att hänvisa till israeliterna före erövring av kanaan, varefter de var kända som israeliter. Även om ordet "hebreiska" fortfarande används idag för att hänvisa till israeliterna, används det för att hänvisa till dem som använder det hebreiska språket.

Sammanfattning:

1. "Jewish" är ett ord som används för att hänvisa till allt som hänför sig till judarnas kultur och religion medan "hebreiska" också används för att hänvisa till det judiska folket eller israeliterna men också namnet på deras språk.

2. "Judiska" har en mer religiös konnotation medan "hebreisk" inte gör det.

3. Idag kallas israeliterna ofta som judiska snarare än hebreer, vilket var termen som användes före erövringen av Kanaan.

4. Ordet "judiska" kommer från ordet "juda" som kommer från det latinska ordet "judéeus" som betyder "från Judeas land"; även från det hebreiska ordet "Yehudi", som används för att hänvisa till en medlem av Judas stam, Jakobs fjärde son medan ordet "hebreisk" kommer från det latinska ordet "hebraeus" och det hebreiska ordet "ibri "Som härleddes från" eber ", en förfader till Abraham.